التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[الله] دانای غیب است و هیچ کس را بر [اسرارِ] غیبِ خود آگاه نمیسازد؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(الله) دانای غیب است، و هیچکس را بر (اسرار) غیب خود آگاه نمیسازد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
او سبحانه عالم تمام امور غیبی است، و ذرهای از آن بر او پوشیده نمیماند، پس هیچکس بر غیب او اطلاع پیدا نمیکند، بلکه مختص به علم او باقی میماند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ فَلَا يُظۡهِرُ عَلَىٰ غَيۡبِهِۦٓ أَحَدًا
(الله) دانای غیب است، و هیچکس را بر (اسرار) غیب خود آگاه نمیسازد.
Farsi - Persian translation