التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
أسباب النُّزول
الترجمات
15.それでもかれは，われが更に豊かにするよう欲した。
الترجمة اليابانية
ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ
それでもかれは，われが更に豊かにするよう欲した。
Japanese - Japanese translation
その後に及んで彼は（不信仰に陥り）、われが（彼の子供と財産に）上乗せすること¹を所望するのだ。
____________________
１ これには、「来世でも同様の恩恵を得ること」という解釈もある（アッ＝サアディー８９６頁参照）。
____________________
１ これには、「来世でも同様の恩恵を得ること」という解釈もある（アッ＝サアディー８９６頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
それでもかれは、われがもっとたくさん与えるように望む。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم