തീര്ച്ചയായും അവനൊന്നു ചിന്തിച്ചു, അവനൊന്നു കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു.
الترجمة المليبارية
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
തീര്ച്ചയായും അവനൊന്നു ചിന്തിച്ചു, അവനൊന്നു കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
അവന് ചിന്തിച്ചു. ചിലത് ചെയ്യാനുറച്ചു.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation