التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Služiće ih vječno mlada posluga – da ih vidiš, pomislio bi da su biser prosutī.
الترجمة البوسنية - كوركت
Služit će ih vječno mlada posluga; da ih vidiš, pomislio bi da su biser prosuti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oko njih će u Džennetu biti vječno mladi mladići, za koje kada vidiš njihovu blistavost na licima, pomisliš da su biseri razasuti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
۞وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيۡتَهُمۡ حَسِبۡتَهُمۡ لُؤۡلُؤٗا مَّنثُورٗا
Služiće ih vječno mlada posluga – da ih vidiš, pomislio bi da su biser prosutī.
Bosnian - Bosnian translation
Služit će ih vječno mlada posluga; da ih vidiš, pomislio bi da su biser
prosuti.
prosuti.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة