التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[ای پیامبر،] یقیناً ما قرآن را به صورت تدریجی بر تو نازل کردیم؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(ای پیامبر!) یقیناً ما قرآن را بر تو تدریجاً نازل کردیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- به تحقیق که ما قرآن را بخشبخش بر تو نازل کردیم، و آن را یکباره بر تو فرو نفرستادیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗا
(ای پیامبر!) یقیناً ما قرآن را بر تو تدریجاً نازل کردیم.
Farsi - Persian translation