التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
غذایی جز خارِ خشک و تلخ ندارند
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
طعامی جز از ضریع (= خار خشک و تلخ) ندارند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
طعامی ندارند که از آن تغذیه کنند جز پلیدترین و بدبوترین طعام از گیاهی به نام شِبرِق که وقتی خشک گردد مسموم میشود.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ
طعامی جز از ضریع (= خارخشک وتلخ) ندارند.
Farsi - Persian translation