التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
¡Basta! [Piensen en cuál será su destino] cuando la Tierra sea golpeada una y otra vez,
الترجمة الإسبانية
21. ¡No actuéis así! Cuando la tierra sea nivelada por completo (el Día de la Resurrección)
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
21. ¡No actúen así! Cuando la tierra sea nivelada por completo (el Día de la Resurrección)
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا
¡Basta! [Piensen en cuál será su destino] cuando la Tierra sea golpeada una y otra vez,
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation