التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O vjernici, bojte se Allaha i budite s onima koji su iskreni!
الترجمة البوسنية - كوركت
O vi koji vjerujete, bojte se Allaha i budite s onima koji su iskreni!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
O vjernici, vjerujte u Allaha, slijedite Njegova Poslanika i radite po vjerozakonu koji je objavio, bojte se Allaha tako što ćete izvršavati vjerske naredbe i sustezati se od vjerskih zabrana, a pored toga budite sa iskrenima u njihovom vjerovanju, riječima i djelima, jer bez iskrenosti nema vam spasa!
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَكُونُواْ مَعَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
O vjernici, bojte se Allaha i budite s onima koji su iskreni!
Bosnian - Bosnian translation
O vi koji vjerujete, bojte se Allaha i budite s onima koji su iskreni!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة