Ва ба зудӣ парҳезкортарин [-и мардум] аз он дур нигаҳ дошта мешавад
الترجمة الطاجيكية - عارفي
17. Ва парҳезгортарин мардум аз он оташе, ки шӯъла мезанад дур дошта хоҳад шуд,
الترجمة الطاجيكية
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
Ва парҳезгортарин мардумро аз он дур доранд,
Tajik - Tajik translation