ترجمة معاني سورة الشرح باللغة الإنجليزية من كتاب Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation

آية رقم 1

ﯝﯞﯟﯠ ﯡ ​

Ash-Sharh

Have We not uplifted your heart for you ˹O Prophet˺,

آية رقم 2

ﯢﯣﯤ ﯥ ​

relieved you of the burden

آية رقم 3

ﭑﭒﭓ ﭔ ​

which weighed so heavily on your back,

آية رقم 4

ﭕﭖﭗ ﭘ ​

and elevated your renown for you?

آية رقم 5

ﭙﭚﭛﭜ ﭝ ​

So, surely with hardship comes ease.

آية رقم 6

ﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

Surely with ˹that˺ hardship comes ˹more˺ ease.

آية رقم 7

ﭣﭤﭥ ﭦ ​

So once you have fulfilled ˹your duty˺, strive ˹in devotion˺,

آية رقم 8

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

turning to your Lord ˹alone˺ with hope.