Vallë, a nuk e di ai se kur të nxirren jashtë ata që gjenden në varre[422]
____________________
[422] Pra, kur Allahu i Lartmadhëruar të ringjallë të vdekurit.
____________________
[422] Pra, kur Allahu i Lartmadhëruar të ringjallë të vdekurit.
الترجمة الألبانية
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
A nuk e di ai se kur të nxirret çka ëstë në varreza?
Albanian - Albanian translation
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
E, vallë, a nuk e di ai (njeriu), kur do të përzihen (ringjallen) ata që gjenden në varreza
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
A nuk e di ai se kur të nxirret çka ëstë në varreza?
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها