التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dijo: "Si me sigues, no me preguntes sobre lo que hago hasta que te haga mención de ello".
الترجمة الإسبانية
70. (Al-Jidr) le respondió: «Si vienes conmigo, no deberás preguntarme nada hasta que yo te informe al respecto».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
70. (Al Jidr) le respondió: “Si vienes conmigo, no deberás preguntarme nada hasta que yo te informe al respecto”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعۡتَنِي فَلَا تَسۡـَٔلۡنِي عَن شَيۡءٍ حَتَّىٰٓ أُحۡدِثَ لَكَ مِنۡهُ ذِكۡرٗا
Dijo: "Si me sigues, no me preguntes sobre lo que hago hasta que te haga mención de ello".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation