التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
سپس [ذوالقرنین] از وسایل [خود] استفاده کرد [و به سوی مشرق رفت].
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سپس از اسبابی (که در اختیارش بود) استفاده کرد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
سپس راهی غیر از راه اول بهسوی محل برآمدن خورشید در پیش گرفت.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ أَتۡبَعَ سَبَبًا
سپس از اسبابی (که در اختیارش بود) استفاده کرد.
Farsi - Persian translation