Tako to bi. A Mi obuhvatamo znanjem sve što je imao on.
الترجمة البوسنية - كوركت
Tako to bi. A Mi obuhvatamo znanjem sve što je imao on.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Tako se desilo u vezi Zulkarnejna. Allah Svojim znanjem obuhvata sve detalje vezane za snagu i vlast koju je Zulkarnejn imao.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَٰلِكَۖ وَقَدۡ أَحَطۡنَا بِمَا لَدَيۡهِ خُبۡرٗا
I on postupi s njima isto onako kako je s onima prije postupio.
Bosnian - Bosnian translation
Tako to bi. A Mi obuhvatamo znanjem sve što je imao on.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة