التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen das Volk Nuhs, die ´Ad und die Tamud (ihre Gesandten) der Lüge bezichtigt,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so waren schon vor ihnen das Volk Noahs und die Ād und die °am
d Verleugner
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَثَمُودُ
Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen das Volk Nuhs, die (Ad und die Tamud (ihre Gesandten) der Lüge bezichtigt,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation