a nevjernici i oni koji su ajete Naše poricali, oni će u patnji sramnoj boraviti.
الترجمة البوسنية - كوركت
a oni koji nisu vjerovali i ajete i znakove Naše poricali, oni će patnju ponižavajuću imati.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A nevjernike, koji poriču Allahovu jednoću i Resulullahovo, sallallahu alejhi ve sellem, poslanstvo, Svevišnji će Allah kazniti i iznad svega osramotiti u vatri džehennemskoj.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ
a nevjernici i oni koji su ajete Naše poricali, oni će u patnji sramnoj boraviti.
Bosnian - Bosnian translation
a nevjernici i oni koji su ajete Naše poricali, oni će u patnji sramnoj boraviti.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة