难道你不知道吗?安拉知道天地万物,这确是在一本天经里的。这对于安拉确是容易的。
الترجمة الصينية
أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ
难道你不知道吗?真主知道天地万物,这确是在一本天经里的。这对于真主确是容易的。
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!难道你不知道吗?真主知道天地间的一切,任何事都瞒不过他。这一切都记载在被保护的天牌上,这对真主是容易的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم