A na stanovnike ovoga grada spustićemo strašnu kaznu s neba zbog toga što su razvratnici."
الترجمة البوسنية - كوركت
A na stanovnike ovog grada spustit ćemo strašnu kaznu s neba zbog toga što su buntovni bili.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“Allah će na stanovnike ovog poročnog naselja”, dodali su meleki, “spustiti kaznu s neba – kamenje koje će ih pogađati i kidati njihove udove, jer nisu bili poslušni Allahu i činili su odvratna djela i razvrat (spolno općenje s muškarcima) koji nijedan narod prije njih nije činio.”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهۡلِ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ
A na stanovnike ovoga grada spustićemo strašnu kaznu s neba zbog toga što su razvratnici."
Bosnian - Bosnian translation
A na stanovnike ovog grada spustit ćemo strašnu kaznu s neba zbog toga što su razvratnici.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة