你们这些人啊!在今世生活中,你们替他们辩护,复活日,谁替他们辩护呢?谁做他们的监护者呢?
الترجمة الصينية
هَـٰٓأَنتُمۡ هَـٰٓؤُلَآءِ جَٰدَلۡتُمۡ عَنۡهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَمَن يُجَٰدِلُ ٱللَّهَ عَنۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيۡهِمۡ وَكِيلٗا
你们这些人啊!在今世生活中,你们替他们辩护,复活日,谁替他们辩护呢?谁做他们的监护者呢?
Ma Jian - Chinese translation
你们中关注这些犯罪者的人们啊!你们在今世中能为他们的罪行申辩,以此确定他们的无辜,那谁能在复活日,在真主面前为他们辩解呢?那谁能在复活日,在真主面前为他们辩解呢?有谁知道他们的真实情况呢?谁又能成为他们在复活日的监护者呢?
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم