التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
E se vedono un segno, si oppongono e dicono: "È continua magia!"
الترجمة الإيطالية
Se gli idolatri vedono una prova e un'evidenza della sua veridicità, pace e benedizione di Allāh su di lui ﷺ, rifiutano di accettarla e dicono: "Le prove e le evidenze che abbiamo visto sono falsa magia".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ
Se vedono un segno, si sottraggono e dicono: “È una magia continua!”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation