Mi ćemo poslati kamilu da bismo ih iskušali, pa pričekaj ih i budi strpljiv.
الترجمة البوسنية - كوركت
Mi ćemo poslati kamilu da bismo ih iskušali, pa pričekaj ih i budi strpljiv.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Mi ćemo iz stijene izvesti kamilu i poslati je, kao iskušenje njima, pa prati, o Salihe, šta će oni s njom uraditi i šta će biti s njima učinjeno i trpi njihova uznemiravanja.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ
Mi ćemo poslati kamilu da bismo ih iskušali, pa pričekaj ih i budi strpljiv.
Bosnian - Bosnian translation
Mi ćemo poslati kamilu da bismo ih iskušali, pa pričekaj ih i budi strpljiv.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة