التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
In verità inviammo su di loro un unico, terrificante Urlo, che li ridusse come erba secca di un graticcio.
الترجمة الإيطالية
In verità, inviammo loro un unico Grido che li annientò, e divennero come piante secche che vengono raccolte per costruire recinti per le pecore.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ فَكَانُواْ كَهَشِيمِ ٱلۡمُحۡتَظِرِ
Mandammo contro di loro un solo Grido, rimasero come erba disseccata per gli stabbi.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation