[ای پیامبر،] مرا با کسی که او را تنها [و بدون اموال و اولاد] آفریدهام واگذار؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(ای پیامبر!) مرا با کسیکه او را تنها آفریدهام واگذار.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- مرا با کسیکه او را در شکم مادرش تک و تنها بدون مال یا فرزند آفریدم (یعنی ولید بن مُغِیره) واگذار.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا
(ای پیامبر!) مرا با کسی که او را تنها آفریدهام واگذار.
Farsi - Persian translation