11.われが創った者を,われ一人に任せなさい。
الترجمة اليابانية
ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا
われが創った者を,われ一人に任せなさい。
Japanese - Japanese translation
(使徒*よ、)われに(任せて)放っておけ、われが(子供も財産もない)独りきりの者として(彼の母親の胎内に)創った者を。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒よ、われとわれが創ったあの一人(頑固な非信者アルワリード・ビン・アルムギーラのこと)は、われに任せなさい。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم