التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Her nefis kazandığına karşılık bir rehindir.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Her nefis, kazandığına karşılık bir rehindir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Her nefis, kazandığına karşılık bir rehindir,
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Her bir kimse yaptığı amelleriyle alıkonulacaktır. Amelleri onu helâk edecek ya da onu helâk olmaktan kurtaracak ve koruyacaktır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ
Her nefis kendi kazancina baglidir.
Turkish - Turkish translation
كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ
Herkes kazancına bağlı bir rehindir;
Diyanet Isleri - Turkish translation