ഇല്ല. യാതൊരു രക്ഷയുമില്ല.(3)
____________________
3) 'വസര്' എന്ന വാക്കിന് രക്ഷയെന്നും, രക്ഷാസങ്കേതമെന്നും അര്ത്ഥമുണ്ട്.
____________________
3) 'വസര്' എന്ന വാക്കിന് രക്ഷയെന്നും, രക്ഷാസങ്കേതമെന്നും അര്ത്ഥമുണ്ട്.
الترجمة المليبارية
كَلَّا لَا وَزَرَ
ഇല്ല. യാതൊരു രക്ഷയുമില്ല.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
كَلَّا لَا وَزَرَ
ഇല്ല! ഒരു രക്ഷയുമില്ല.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation