التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Alsdann erschuf Er aus ihm ein Paar, den Mann und die Frau.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation