التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Er fragt: Wann wird bloß der Tag der Auferstehung sein?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er fragt: Wann wird der Tag der Auferstehung sein?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ
Er fragt: "Wann wird bloß der Tag der Auferstehung sein?"
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation