التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Tenemos temor de que nuestro Señor nos castigue el día [del Juicio que será] terrible y penoso".
الترجمة الإسبانية
10. »Realmente, tememos de parte de nuestro Señor un día terrible que hará mudar de semblante».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
10. Realmente, tememos de parte de nuestro Señor un día terrible que hará mudar de semblante”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوۡمًا عَبُوسٗا قَمۡطَرِيرٗا
Tenemos temor de que nuestro Señor nos castigue el día [del Juicio que será] terrible y penoso".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation