不然,他的主,原是鉴察他的。
الترجمة الصينية
بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا
不然,他的主,原是鉴察他的。
Ma Jian - Chinese translation
不然!真主将像初次创造他一样使他复活。他的主对他的状态是鉴察的,其中任何事物都不会瞒祂,祂将依其报酬他。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم