التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sì! In verità il suo Dio ne era a conoscenza.
الترجمة الإيطالية
Al contrario, Allāh lo riporterà in vita così come lo ha creato la prima volta. In verità, il suo Dio è Vigile sulle sue condizioni, nulla di tutto ciò Gli è nascosto e lo giudicherà per le sue azioni.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا
Invece sì, in verità il suo Signore lo osservava.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation