التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
21.だからあなたは訓戒しなさい。本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない。
الترجمة اليابانية
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ
だからあなたは訓戒しなさい。本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない。
Japanese - Japanese translation
ならば（使徒*よ、人々に、啓示で）教訓を与えよ。あなたは教訓を与える者でしかないのだから。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒よ、諭しなさい、来るべき懲罰を戒めなさい。あなたは一人の説諭者に他ならない。人びとを導くのは、アッラーの仕事である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم