التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Por haber preferido quedarse con los eximidos, Dios bloqueó sus corazones y no pueden discernir.
الترجمة الإسبانية
87. Se alegraron de quedarse con quienes permanecieron (en sus hogares por estar dispensados de luchar), y sus corazones han sido sellados (por no querer combatir) y no pueden comprender (aquello que les supondría un bien).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
87. Se alegraron de quedarse con quienes permanecieron (en sus hogares por estar dispensados de luchar), y sus corazones han sido sellados (por no querer combatir) y no pueden comprender (aquello que les supondría un bien).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَفۡقَهُونَ
Por haber preferido quedarse con los eximidos, Dios bloqueó sus corazones y no pueden discernir.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation