Surah سورة الإنشقاق

Verse 1

ﭣﭤﭥ ﭦ

1. Jika langit telah terbelah untuk turunnya Malaikat dari sana.

Verse 2

ﭧﭨﭩ ﭪ

2. Dan langit mendengarkan Rabbnya dengan tunduk patuh, dan sudah semestinya hal itu bagi langit.

Verse 3

ﭫﭬﭭ ﭮ

3. Dan jika bumi telah diratakan oleh Allah sebagaimana Dia meratakan permukaannya.

Verse 4

ﭯﭰﭱﭲ ﭳ

4. Dan bumi melemparkan apa yang ada di dalamnya berupa benda berharga dan mayat-mayat, lalu membiarkan mereka.

Verse 5

ﭴﭵﭶ ﭷ

5. Dan bumi mendengarkan Rabbnya dengan tunduk patuh, dan sudah semestinya hal itu bagi bumi.

Verse 6

ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀ

6. Wahai manusia! Sesungguhnya engkau melakukan perbuatan, yang baik maupun yang buruk, maka engkau akan mendapatinya pada hari Kiamat agar Allah membalasmu atas perbuatan itu.

Verse 7

ﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆ

7. Adapun orang yang diberi catatan amal perbuatannya dengan tangan kanannya.

Verse 8

ﮇﮈﮉﮊ ﮋ

8. Niscaya Allah akan memeriksanya dengan pemeriksaan yang mudah, amalnya dipaparkan kepada-Nya tanpa sanksi hukuman.

Verse 9

ﮌﮍﮎﮏ ﮐ

9. Dan dia kembali kepada keluarganya dengan gembira.

Verse 10

ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗ

10. Adapun orang yang diberi catatan amal perbuatannya dengan tangan kirinya dari arah belakang punggungnya.

Verse 11

ﮘﮙﮚ ﮛ

11. Niscaya ia akan mendoakan kebinasaan untuk dirinya sendiri.

Verse 12

ﮜﮝ ﮞ

12. Dan masuk ke dalam Neraka Jahanam, merasakan siksa panasnya.

Verse 13

ﮟﮠﮡﮢﮣ ﮤ

13. Sesungguhnya ia dahulu di dunia bersama kaumnya merasa gembira dengan kekufuran dan kemaksiatan yang dilakukannya.

Verse 14

ﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪ

14. Ia menganggap bahwa ia tidak mungkin akan kembali pada kehidupan setelah kematiannya.

Verse 15

ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ

15. Tidaklah demikian, sebenarnya Allah pasti mengembalikannya kepada kehidupan sebagaimana Dia menciptakannya pada kali pertama. Sungguh Rabbnya mengetahui perihalnya, tidak ada sesuatupun yang luput dari-Nya, dan Dia akan membalasnya atas perbuatannya itu.

Verse 16

ﯔﯕﯖ ﯗ

16. Allah bersumpah dengan cahaya merah yang ada pada ufuk setelah matahari tenggelam.

Verse 17

ﯘﯙﯚ ﯛ

17. Dan bersumpah dengan malam beserta segala yang terhimpun di dalamnya.

Verse 18

ﯜﯝﯞ ﯟ

18. Dan bersumpah dengan bulan apabila telah sempurna dan menjadi purnama.

Verse 19

ﯠﯡﯢﯣ ﯤ

19. Sungguh kalian -wahai manusia- melewati tahapan demi tahapan mulai dari setetes mani, lalu segumpal darah, kemudian segumpal daging, lalu menjalani kehidupan, kematian dan kebangkitan.

Verse 20

ﯥﯦﯧﯨ ﯩ

20. Mengapa orang-orang kafir itu tidak mau beriman kepada Allah dan Hari Akhir?

Verse 21

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ ﯱ

21. Jika dibacakan Al-Qur`ān atas mereka, mereka tidak bersujud kepada Rabb mereka.

Verse 22

ﯲﯳﯴﯵ ﯶ

22. Bahkan orang-orang kafir ini mendustakan apa yang dibawa oleh Rasul mereka untuk mereka.

Verse 23

ﯷﯸﯹﯺ ﯻ

23. Dan Allah lebih mengerti apa yang disembunyikan oleh hati mereka. Tidak ada sedikitpun amal perbuatan mereka yang luput dari Allah.

Verse 24

ﯼﯽﯾ ﯿ

24. Maka kabarkanlah -wahai Rasul- kepada mereka siksa pedih yang menunggu mereka.

Verse 25

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ ﭚ

25. Kecuali orang-orang yang beriman kepada Allah dan mengerjakan amal saleh, bagi mereka pahala yang tidak terputus, yaitu Surga.

Terjemahan سورة الإنشقاق

سورة الإنشقاق

Terjemahan Surah Surah Al-Insyiqaaq (Terbelah) dalam الإندونيسية dari الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم