ترجمة معاني سورة الإنفطار باللغة التركية من كتاب Diyanet Isleri - Turkish translation

آية رقم 1

ﭑﭒﭓ ﭔ ​

Infitar Suresi

Gök yarıldığı zaman,

آية رقم 2

ﭕﭖﭗ ﭘ ​

Yıldızlar dağılıp döküldüğü zaman,

آية رقم 3

ﭙﭚﭛ ﭜ ​

Denizler kaynaştığı zaman,

آية رقم 4

ﭝﭞﭟ ﭠ ​

Kabirlerin içi dışa çıktığı zaman,

آية رقم 5

ﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

İnsanoğlu, ne yaptığını ve ne yapmadığını görür.

آية رقم 6

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir?

آية رقم 7

ﭮﭯﭰﭱ ﭲ ​

Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir?

آية رقم 8

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ﭹ ​

Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir?

آية رقم 9

ﭺﭻﭼﭽ ﭾ ​

Hayır, hayır; doğrusu siz dini yalanlıyorsunuz.

آية رقم 10

ﭿﮀﮁ ﮂ ​

Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.

آية رقم 11

ﮃﮄ ﮅ ​

Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.

آية رقم 12

ﮆﮇﮈ ﮉ ​

Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.

آية رقم 13

ﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

İyiler şüphesiz nimet içindedirler.

آية رقم 14

ﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

Allah'ın buyruğundan çıkanlar cehennemdedirler.

آية رقم 15

ﮔﮕﮖ ﮗ ​

Din Günü oraya girerler.

آية رقم 16

ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Oradan bir daha ayrılamazlar.

آية رقم 17

ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Din gününün ne olduğunu sen nereden bilirsin?

آية رقم 18

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

Evet, din gününün ne olduğunu nereden bileceksin?

آية رقم 19

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ ﯕ ​

O gün, kimsenin kimseye hiçbir fayda sağlamayacağı bir gündür. O gün buyruk, yalnız Allah'ındır.