ترجمة معاني سورة العاديات باللغة المليبارية من كتاب Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation

آية رقم 1

ﮱﯓ ﯔ ​

ആദിയാത്ത്

കിതച്ചു കൊണ്ട് ഓടുന്നവയും,

آية رقم 2

ﯕﯖ ﯗ ​

അങ്ങനെ (കുളമ്പ് കല്ലില്‍) ഉരസി തീപ്പൊരി പറപ്പിക്കുന്നവയും,

آية رقم 3

ﯘﯙ ﯚ ​

എന്നിട്ട് പ്രഭാതത്തില്‍ ആക്രമണം നടത്തുന്നവയും ,

آية رقم 4

ﯛﯜﯝ ﯞ ​

അന്നേരത്ത് പൊടിപടലം ഇളക്കിവിട്ടവയും

آية رقم 5

ﯟﯠﯡ ﯢ ​

അതിലൂടെ (ശത്രു) സംഘത്തിന്‍റെ നടുവില്‍ പ്രവേശിച്ചവയും (കുതിരകള്‍) തന്നെ സത്യം.

آية رقم 6

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

തീര്‍ച്ചയായും മനുഷ്യന്‍ തന്‍റെ രക്ഷിതാവിനോട് നന്ദികെട്ടവന്‍ തന്നെ.

آية رقم 7

ﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ അതിന്ന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നവനുമാകുന്നു.

آية رقم 8

ﭛﭜﭝﭞ ﭟ ​

തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ധനത്തോടുള്ള സ്നേഹം കഠിനമായവനാകുന്നു.

آية رقم 9

ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ ﭨ ​

എന്നാല്‍ അവന്‍ അറിയുന്നില്ലേ? ഖബ്‌റുകളിലുള്ളത് ഇളക്കിമറിച്ച് പുറത്ത് കൊണ്ട് വരപ്പെടുകയും ,

آية رقم 10

ﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

ഹൃദയങ്ങളിലുള്ളത് വെളിക്ക് കൊണ്ടു വരപ്പെടുകയും ചെയ്താല്‍ ,

آية رقم 11

ﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

തീര്‍ച്ചയായും അവരുടെ രക്ഷിതാവ് അന്നേ ദിവസം അവരെ പറ്റി സൂക്ഷ്മമായി അറിയുന്നവന്‍ തന്നെയാകുന്നു.