ترجمة معاني سورة الأعلى باللغة الفنلندية من كتاب Finnish - Finnish translation

آية رقم 1

ﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

Ylistä Herrasi, Korkeimman, nimeä,

آية رقم 2

ﮤﮥﮦ ﮧ ​

Hänen, joka luo ja tekee täydelliseksi,

آية رقم 3

ﮨﮩﮪ ﮫ ​

joka määrää ja ohjaa,

آية رقم 4

ﮬﮭﮮ ﮯ ​

joka kasvattaa viheriän laidunruohon

آية رقم 5

ﮰﮱﯓ ﯔ ​

ja kuivattaa sen jälleen tomun harmaaksi.

آية رقم 6

ﯕﯖﯗ ﯘ ​

Me annamme sinun julkilukea (Koraania), etkä ole mitään unohtava,

آية رقم 7

ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

paitsi mitä Jumala tahtoo: totisesti Hän tietää, mitä ilmaistaan ja mikä pidetään salassa.

آية رقم 8

ﯤﯥ ﯦ ​

Tahdomme tasoittaa sinun lähetystiesi.

آية رقم 9

ﯧﯨﯩﯪ ﯫ ​

Käy siis eteenpäin varoittaen, totisesti koituu varoituksesta hyvää:

آية رقم 10

ﯬﯭﯮ ﯯ ​

se, joka (Jumalaa) pelkää, ottaa siitä vaarin,

آية رقم 11

ﭑﭒ ﭓ ​

mutta viheliäinen karttaa sitä,

آية رقم 12

ﭔﭕﭖﭗ ﭘ ​

hän joutuu ankarimpaan tuleen,

آية رقم 13

ﭙﭚﭛﭜﭝﭞ ﭟ ​

jossa hän ei elä eikä kuole.

آية رقم 14

ﭠﭡﭢﭣ ﭤ ​

Mutta onnellinen se, joka tekee parannuksen,

آية رقم 15

ﭥﭦﭧﭨ ﭩ ​

ylistää Herransa nimeä ja rukoilee.

آية رقم 16

ﭪﭫﭬﭭ ﭮ ​

Mutta te pidätte parempana tämän maailman elämää,

آية رقم 17

ﭯﭰﭱ ﭲ ​

vaikka tuleva elämä on parempi ja kestävämpi.

آية رقم 18

ﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

Näin on totisesti vanhimmissa kirjoituksissa,

آية رقم 19

ﭹﭺﭻ ﭼ ​

Aabrahamin ja Mooseksen kirjoissa.