ترجمة معاني سورة التكوير باللغة الفنلندية من كتاب Finnish - Finnish translation

آية رقم 1

ﭙﭚﭛ ﭜ ​

Kun aurinko menee umpeen,

آية رقم 2

ﭝﭞﭟ ﭠ ​

kun tähdet sammuvat,

آية رقم 3

ﭡﭢﭣ ﭤ ​

kun vuoret järkkyvät,

آية رقم 4

ﭥﭦﭧ ﭨ ​

kun kantavat kameelit hylätään,

آية رقم 5

ﭩﭪﭫ ﭬ ​

kun pedot peloitetaan muille tienoille,

آية رقم 6

ﭭﭮﭯ ﭰ ​

kun meret kuohuvat yli äyräittensä,

آية رقم 7

ﭱﭲﭳ ﭴ ​

kun sielut ja ruumiit jälleen yhtyvät

آية رقم 8

ﭵﭶﭷ ﭸ ​

ja kun elävänä haudatulta naiselta kysytään,

آية رقم 9

ﭹﭺﭻ ﭼ ​

minkä synnin vuoksi hänet surmattiin;

آية رقم 10

ﭽﭾﭿ ﮀ ​

kun kirjoitukset avataan,

آية رقم 11

ﮁﮂﮃ ﮄ ​

kun taivaan kansi pyyhkäistään pois,

آية رقم 12

ﮅﮆﮇ ﮈ ​

kun helvetin tuli viritetään

آية رقم 13

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

ja kun paratiisi lähestyy,

آية رقم 14

ﮍﮎﮏﮐ ﮑ ​

silloin saa jokainen sielu tietää, mitä se on itselleen valmistanut.

آية رقم 15

ﮒﮓﮔ ﮕ ​

Vannon kautta tähtien,

آية رقم 16

ﮖﮗ ﮘ ​

jotka kulkevat ratojaan ja katoavat;

آية رقم 17

ﮙﮚﮛ ﮜ ​

kautta saapuvan yön

آية رقم 18

ﮝﮞﮟ ﮠ ​

ja valkenevan aamun:

آية رقم 19

ﮡﮢﮣﮤ ﮥ ​

»Tämä on totisesti jalon sananjulistajan sanoma,

آية رقم 20

ﮦﮧﮨﮩﮪﮫ ﮬ ​

sellaisen, jonka valta tulee voiman Herralta,

آية رقم 21

ﮭﮮﮯ ﮰ ​

jota on toteltava ja joka ei luottamusta petä.

آية رقم 22

ﮱﯓﯔ ﯕ ​

Ei teidän heimolaisenne (profeetta) houraile.

آية رقم 23

ﯖﯗﯘﯙ ﯚ ​

Totisesti hän on nähnyt enkeli Gabrielin kirkkaalla taivaanrannalla,

آية رقم 24

ﯛﯜﯝﯞﯟ ﯠ ​

eikä hän ole kitsas näkymättömien asiain salaaja;

آية رقم 25

ﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ ​

ei tämä myöskään ole karkoitetun paholaisen ennustelua.

آية رقم 26

ﯧﯨ ﯩ ​

Mitä kohti siis kuljette?

آية رقم 27

ﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

Tämä ei ole muuta kuin varoitus maailman kansoille,

آية رقم 28

ﯰﯱﯲﯳﯴ ﯵ ​

jokaiselle teistä, joka tahtoo pysytellä oikealla tiellä.

آية رقم 29

ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ ﯾ ​

Mutta ette te itse tahdo, ellei Jumala, maailmojen Herra,sitä tahdo.»