ترجمة معاني سورة الماعون
 باللغة الطاجيكية من كتاب Tajik - Tajik translation
            .
            
                            
            
    ﰡ
МОЪУН
Оё онро, ки рӯзи ҷазоро дурӯғ мешумурад, дидӣ?
Ӯ ҳамон касест, ки ятимро ба иҳонат (хорӣ) меронад
ва мардумро ба таъом додан ба бенаво тарғиб намекунад.
                                                                                                                
                                    ﭶﭷ
                                    ﰃ
                                                                        
                    Пас вой бар он намозгузороне,
ки дар намози худ саҳл ангоранд (дар ғафлатанд),
онон, ки риё мекунанд
                                                                                                                
                                    ﮃﮄ
                                    ﰆ
                                                                        
                    ва аз додани закот саркашӣ мекунанд.