ترجمة معاني سورة الليل باللغة التركية من كتاب الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
مجموعة من العلماء
آية رقم 1
ﮡﮢﮣ
ﮤ
(Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye, yemin ederim ki,
آية رقم 2
ﮥﮦﮧ
ﮨ
açılıp ağardığı vakit gündüze, yemin ederim ki,
آية رقم 3
ﮩﮪﮫﮬ
ﮭ
erkeği ve dişiyi yaratana yemin ederim ki,
آية رقم 4
ﮮﮯﮰ
ﮱ
işleriniz başka başkadır.
آية رقم 5
ﯓﯔﯕﯖ
ﯗ
Artık kim verir ve sakınırsa,
آية رقم 6
ﯘﯙ
ﯚ
en güzeli de tasdik ederse,
آية رقم 7
ﯛﯜ
ﯝ
biz de onu en kolaya hazırlarız (onda başarılı kılarız).
آية رقم 8
ﯞﯟﯠﯡ
ﯢ
Kim cimrilik eder, kendini müstağni sayar,
آية رقم 9
ﯣﯤ
ﯥ
en güzeli de yalanlarsa,
آية رقم 10
ﭑﭒ
ﭓ
biz de onu en zora hazırlarız.
آية رقم 11
ﭔﭕﭖﭗﭘﭙ
ﭚ
Düştüğü zaman da malı kendisine hiç fayda vermez.
آية رقم 12
ﭛﭜﭝ
ﭞ
Doğru yolu göstermek bize aittir.
آية رقم 13
ﭟﭠﭡﭢ
ﭣ
Şüphesiz ahiret de dünya da bizimdir.
آية رقم 14
ﭤﭥﭦ
ﭧ
(Ey insanlar!) Alev alev yanan bir ateşle sizi uyardım.
آية رقم 15
ﭨﭩﭪﭫ
ﭬ
O ateşe, kötüler girer.
آية رقم 16
ﭭﭮﭯ
ﭰ
Ancak yalanlayıp yüz çeviren.
آية رقم 17
ﭱﭲ
ﭳ
İyiler ondan (ateşten) uzak tutulur.
آية رقم 18
ﭴﭵﭶﭷ
ﭸ
Temizlenmek üzere malını hayra veren
آية رقم 19
ﭹﭺﭻﭼﭽﭾ
ﭿ
onun nezdinde hiç bir kimseye ait şükranla karşılanacak,
آية رقم 20
ﮀﮁﮂﮃﮄ
ﮅ
Yüce Rabbinin rızasını istemekten başka bir nimet yoktur.
آية رقم 21
ﮆﮇ
ﮈ
Ve o (buna kavuşarak) hoşnut olacaktır.
تقدم القراءة