الجذر: بشر
معاني «بشر» من كتب غريب القرآن
عبارات ورد فيها هذا اللفظ، بشرحها كما جاء في كتب غريب القرآن
- بَشِّرِ
- أي أخبر خبرا يظهر أثره على البشرة، وهو ظاهر الجلد.والبشارة: أوّل خبر يرد على الإنسان من خير أو شرّ وأكثر استعماله في الخير، واستعماله في الشر قيل: مجاز، وقيل: حقيقة، فتكون مشتركا.
- بشر المنافقين
- أي اجعل مكان بشارتهم العذاب
- بُشْرًا
- مُبَشِّرَاتٍ بِالْغَيْثِ.
- بشراً
- مبشرات برحمته وهي الغيث
- إنما يعلمه بشر
- كان لبني المغيرة غلام يقرا التوراة فقالوا يتعلم منه محمد صلى الله عليه وسلم
- هل كنت إلا بشرا
- أي ليس هذا في قوى البشر
- بَشـّر المُخبتين
- المُطمئنين إلى الله أو المُتواضعين له
- بُشْرًا
- مُبَشِّرَاتٍ بِالرَّحْمَةِ، وَهِيَ المَطَرُ.
- الرّياح بشرا
- مبشّرات بالرّحمة و هي المطر
- بُشْرًا
- مُبَشِّرَاتٍ بِالمَطَرِ.
- وبشرناه بإسحاق
- أي بنبوته
- يُبَشِّرُ
- وو يبشر واحد.
- ذلك الذي يبشر الله
- أي هذا الذي أخبرتكم به بشرى يبشر الله بها
- لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
- مُحْرِقَةٌ لِلْجُلُودِ، مُغَيِّرَةٌ لِلْبَشَرَةِ.
- لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ
- مغيّرة لهم أو محرقة بلغة قريش ، يقال: لاحته الشمس ولوّحته بمعنى واحد، إذا غيّرته .
- لوّاحة للبشر
- مُسودّة للجلود ، مُحْـرقَة لها
صور ورود الكلمة في المصحف
مِشجَّرُ صحبةِ «بشر»
اللفظُ على ساقِه، وما جاوره في الشجرة الإعرابية معقودٌ إليه
صورُه في المصحف
- بَشَرٌ — ٢٠ موضعًا
- بُشْرًا — ١٢ موضعًا
- وَبَشِّرِ — ١١ موضعًا
- لِبَشَرٍ — ٤ مواضع
- فَبَشِّرْهُ — ٣ مواضع
- فَبَشِّرْهُمْ — ٣ مواضع
- لِلْبَشَرِ — ٣ مواضع
- الْبَشَرِ — موضِعَيْنِ
- نُبَشِّرُكَ — موضِعَيْنِ
- وَيُبَشِّرُ — موضِعَيْنِ
- يُبَشِّرُكَ — موضِعَيْنِ
- أَبَشَرٌ — موضع واحد
- أَبَشَرًا — موضع واحد
- أَبَشَّرْتُمُونِي — موضع واحد
- بَشَّرْنَاكَ — موضع واحد
- تُبَشِّرُونَ — موضع واحد
- فَبَشِّرْ — موضع واحد
- فَبَشَّرْنَاهُ — موضع واحد
- فَبَشَّرْنَاهَا — موضع واحد
- لِبَشَرَيْنِ — موضع واحد
- لِتُبَشِّرَ — موضع واحد
- وَبَشَّرْنَاهُ — موضع واحد
- وَبَشَّرُوهُ — موضع واحد
- يُبَشِّرُ — موضع واحد
- يُبَشِّرُهُمْ — موضع واحد
ما تعدَّى إليه
- ٱلصَّٰبِرِينَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة البقرة — الآية ١٥٥
- ٱلْمُؤْمِنِينَ، في ٧ مواضع، أولُها سورة البقرة — الآية ٢٢٣
- ٱلْمُنَٰفِقِينَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة النساء — الآية ١٣٨
- يَعْقُوبَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة هود — الآية ٧١
- رَّسُولًا، في موضعٍ واحد، وهو سورة الإسراء — الآية ٩٤
- ٱلْمُتَّقِينَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة مريم — الآية ٩٧
- ٱلْمُخْبِتِينَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة الحج — الآية ٣٤
- ٱلْمُحْسِنِينَ، في موضعٍ واحد، وهو سورة الحج — الآية ٣٧
- عِبَادِ، في موضِعَيْنِ، أولُها سورة الزمر — الآية ١٧
المواضعُ التي أُسنِد فيها بُشِّرَ إلى رَبُّهُم
-
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ
سورة التوبة — الآية ٢١
المواضعُ التي أُسنِد فيها بُشِّرَ إلى ٱللَّهُ
-
ذَٰلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۗ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ ۗ وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
سورة الشورى — الآية ٢٣
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى ٱلصَّٰبِرِينَ
-
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ
سورة البقرة — الآية ١٥٥
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى ٱلْمُؤْمِنِينَ
-
نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ ۖ وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلَاقُوهُ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
سورة البقرة — الآية ٢٢٣ -
التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
سورة التوبة — الآية ١١٢ -
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
سورة يونس — الآية ٨٧ -
إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا
سورة الإسراء — الآية ٩ -
قَيِّمًا لِيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا
سورة الكهف — الآية ٢ -
وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا
سورة الأحزاب — الآية ٤٧ -
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
سورة الصف — الآية ١٣
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى ٱلْمُنَٰفِقِينَ
-
بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
سورة النساء — الآية ١٣٨
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى يَعْقُوبَ
-
وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ
سورة هود — الآية ٧١
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى رَّسُولًا
-
وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَنْ يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَىٰ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَسُولًا
سورة الإسراء — الآية ٩٤
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى ٱلْمُتَّقِينَ
-
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا
سورة مريم — الآية ٩٧
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى ٱلْمُخْبِتِينَ
-
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ ۗ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا ۗ وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ
سورة الحج — الآية ٣٤
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى ٱلْمُحْسِنِينَ
-
لَنْ يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَٰكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنْكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ ۗ وَبَشِّرِ الْمُحْسِنِينَ
سورة الحج — الآية ٣٧
المواضعُ التي تعدَّى فيها بُشِّرَ إلى عِبَادِ
-
وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ
سورة الزمر — الآية ١٧ -
ذَٰلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۗ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ ۗ وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
سورة الشورى — الآية ٢٣
مَن أُسنِد إليه «بشر» في القرآن
الأسماءُ الظاهرة التي جاءت فاعلًا لهذا الفعل
- رَبُّهُم
- ٱللَّهُ
ولم تُذكَر المواضعُ التي جاء فيها ضميرًا أو موصولًا أو حرفًا، وعددُها ٨. هذه صحبةُ اللفظ كما جاءت في الشجرة الإعرابية؛ وفي بعض المواضع خلافٌ بين المعربين، فيُرجَع فيه إلى كتب الإعراب.
ما تعدَّى إليه «بشر»
الأسماءُ الظاهرة التي وقع عليها هذا الفعل
- ٱلصَّٰبِرِينَ
- ٱلْمُؤْمِنِينَ ٧
- ٱلْمُنَٰفِقِينَ
- يَعْقُوبَ
- رَّسُولًا
- ٱلْمُتَّقِينَ
- ٱلْمُخْبِتِينَ
- ٱلْمُحْسِنِينَ
- عِبَادِ ٢
ولم تُذكَر المواضعُ التي جاء فيها ضميرًا أو موصولًا أو حرفًا، وعددُها ١٩. هذه صحبةُ اللفظ كما جاءت في الشجرة الإعرابية؛ وفي بعض المواضع خلافٌ بين المعربين، فيُرجَع فيه إلى كتب الإعراب.
مواضع ورود «بشر» في القرآن
فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
الصافات — الآية ١٠١وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ
الصافات — الآية ١١٢إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينٍ
ص — الآية ٧١وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ
الزمر — الآية ١٧قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌ لِلْمُشْرِكِينَ
فصّلت — الآية ٦ذَٰلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۗ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ ۗ وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
الشورى — الآية ٢٣۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ
الشورى — الآية ٥١وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
الزخرف — الآية ١٧يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
الجاثية — الآية ٨فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ
الذاريات — الآية ٢٨فَقَالُوا أَبَشَرًا مِنَّا وَاحِدًا نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
القمر — الآية ٢٤وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
الصف — الآية ١٣ذَٰلِكَ بِأَنَّهُ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوْا ۚ وَاسْتَغْنَى اللَّهُ ۚ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
التغابن — الآية ٦إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
المدّثر — الآية ٢٥لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ
المدّثر — الآية ٢٩وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
المدّثر — الآية ٣١نَذِيرًا لِلْبَشَرِ
المدّثر — الآية ٣٦فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
الإنشقاق — الآية ٢٤المواضع ٦١–٧٨ من أصل ٧٨.
الموضوعات القرآنية
موضوعات قرآنية تتضمن آياتها هذا اللفظ