التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الناسخ والمنسوخ
الترجمات
E segui quello che ti è stato ispirato, e pazienta finché Allāh darà il Suo giudizio, e Lui è il Migliore dei Giudici.
الترجمة الإيطالية
E segui, o Messaggero, ciò che ti viene ispirato dal Tuo Dio, e applicalo, e sopporta il male di quelli del tuo popolo che ti sono avversi per ciò che ti è stato ordinato di comunicare, e persevera nel farlo finché Allāh non decreterà con la Sua Legge, sostenendoti con il trionfo in vita, e punendoli nell'Aldilà, se muoiono da miscredenti.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَٱصۡبِرۡ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ
Segui ciò che ti è stato rivelato e sopporta con pazienza, finché Allah giudichi. Egli è il migliore dei giudici.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation