他们中有倾听你的,难道你能使聋子闻道吗?如果他们是不明理的。
الترجمة الصينية
وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُونَ إِلَيۡكَۚ أَفَأَنتَ تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوۡ كَانُواْ لَا يَعۡقِلُونَ
他们中有倾听你的,难道你能使聋子闻道吗?如果他们是不明理的。
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!当你诵读《古兰经》时,以物配主者中有人在倾听,但他们听而不从。难道你能让失去听觉者听见声音吗?同样,你绝不能引导这些对真理装聋作哑的人,故他们不会理解真理。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم