التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
¡Oh, Señor nuestro! Perdóname, así como a mis padres y a todos los creyentes el Día que se celebre el Juicio [Final]".
الترجمة الإسبانية
41. »¡Señor!, perdóname, así como a mis padres y todos los creyentes el Día de la Rendición de Cuentas».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
41. ¡Señor!, perdóname, así como a mis padres y todos los creyentes el Día de la Rendición de Cuentas».
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ
¡Oh, Señor nuestro! Perdóname, así como a mis padres y a todos los creyentes el Día que se celebre el Juicio [Final]".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation