التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen’.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, in dem sie auf ewig verweilen werden; von dort werden sie nicht weggehen wollen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبۡغُونَ عَنۡهَا حِوَلٗا
ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation