[همان بهشتی] که جاودانه در آن خواهند ماند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(همان بهشتی) که جاودانه در آن خواهند ماند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که همیشه در این پاداش میمانند، و هرگز از آنها جدا نمیشود.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدٗا
(همان بهشتی) که جاودانه در آن خواهند ماند.
Farsi - Persian translation