التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Disse: "Non me ne volere tanto per essermi dimenticato, e non essere duro con me per questa mia mancanza."
الترجمة الإيطالية
Mūsā (pace a luiعليع السّلام ) disse ad Al-Khudr: "Non mi rimproverare per aver infranto il patto tra di noi per dimenticanza: non essere zelante e severo con me mentre sono in tua compagnia."
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ لَا تُؤَاخِذۡنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرۡهِقۡنِي مِنۡ أَمۡرِي عُسۡرٗا
Disse: “Non essere in collera per la mia dimenticanza e non impormi una prova troppo difficile”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation