التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden machen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und gewiss, Wir werden alles, was auf ihr ist, zu unfruchtbarem Erdboden machen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيۡهَا صَعِيدٗا جُرُزًا
Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden machen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation