I pitaju te o Zulkarnejnu. Reci: "Kazaću vam o njemu neke vijesti."
الترجمة البوسنية - كوركت
I pitaju te o Zulkarnejnu. Reci: "Kazat ću vam o njemu neke vijesti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Pitaju te židovi i nevjernici, Vjerovjesniče, o pravednom vladaru Zulkarnejnu. Odgovori im da ćeš ih o tome obavijestiti po istini, da bi primili savjet i izvukli pouku.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَن ذِي ٱلۡقَرۡنَيۡنِۖ قُلۡ سَأَتۡلُواْ عَلَيۡكُم مِّنۡهُ ذِكۡرًا
I pitaju te o Zulkarnejnu. Reci: "Kazaću vam o njemu neke vijesti."
Bosnian - Bosnian translation
I pitaju te o Zulkarnejnu. Reci: “Kazat ću vam o njemu neke vijesti.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة