Còn những ai không có đức tin thì sẽ không ngừng nghi ngờ Nó cho đến lúc Giờ Tận Thế đột nhiên xảy đến cho chúng hoặc hình phạt của một Ngày Xấu Xa sẽ (bất ngờ) xảy đến cho chúng.
الترجمة الفيتنامية
Những kẻ vô đức tin nơi Allah và phủ nhận Thiên Sứ của Ngài vẫn cứ mãi nghi hoặc và ngờ vực về những gì mà Allah ban cho Ngươi - hỡi Thiên Sứ Muhammad - trong Qur'an, chúng vẫn cứ trong tình trạng như thế cho đến khi thời khắc kinh ngạc ập đến, hay là sự trừng phạt của Ngày mà không còn lòng thương xót, không có điều tốt đẹp ập đến, và đó là Ngày Phục Sinh được dựng lên cho họ.
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Riêng những kẻ vô đức tin thì sẽ vẫn cứ hoài nghi về (Qur’an) cho đến lúc Giờ Tận Thế hoặc sự trừng phạt của Ngày Đại Nạn bất ngờ xảy đến cho họ.
الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة